Logiciel malveillant · 4 min de lecture
Des espions liés à la Chine ont exploité une faille de VMware vCenter pendant deux mois, dit Google
Broadcom a corrigé CVE-2026-123890 le 19 novembre. Selon Mandiant, ARMORY CASTLE l’utilisait depuis septembre pour créer un compte admin caché et voler des clés de signature.

Le 19 novembre 2026, Broadcom a publié des correctifs d’urgence pour une faille critique de VMware vCenter Server, la console que les organisations utilisent pour gérer leurs machines virtuelles. Le même jour, Google Threat Intelligence Group et Mandiant ont publié un rapport (en anglais) montrant que la faille était déjà exploitée comme vulnérabilité « jour zéro » depuis début septembre par un groupe d’espionnage soupçonné d’être lié à la Chine, que Google appelle ARMORY CASTLE (auparavant suivi sous le nom UNC5221).
Cette histoire concerne ceux qui gèrent des centres de données d’entreprises et de gouvernements. Elle ne touche pas directement les ordinateurs ou téléphones personnels. Mais vCenter contrôle les serveurs qui détiennent beaucoup de nos données, d’où la gravité d’une porte d’entrée cachée.
La faille
Le bogue, CVE-2026-123890, est noté 9,8 sur 10. L’avis de Broadcom, VMSA-2026-0009, dit qu’un attaquant ayant accès au réseau de vCenter peut contourner l’authentification. Google la décrit comme une faiblesse dans la façon dont le service d’annuaire de vCenter établit des sessions sécurisées sur un port réseau (2012), qui expose une clé de session partagée. Avec elle, l’attaquant obtient une session sous le compte intégré administrator@vsphere.local.
Les versions corrigées sont vCenter 9.1.1.0200, 9.0.2.0200 et 8.0 U3m, ainsi que VMware Cloud Foundation 5.2.5. vCenter 7.0 n’a plus de soutien général, et Broadcom demande aux clients ayant un soutien prolongé de la contacter. Il n’y a aucun contournement, et Broadcom qualifie la mise à jour de « changement d’urgence ». L’avis de Broadcom ne mentionne pas lui-même l’exploitation ; c’est Google qui la rapporte.
Comment les attaquants l’ont utilisée
Selon Mandiant, cela faisait partie d’une intrusion plus longue :
- Première porte d’entrée : une autre faille jour zéro, dans BeyondTrust Remote Support (CVE-2026-102764), décrite par Google en octobre.
- Point d’appui : les attaquants sont passés à un appareil Linux interne, y ont installé des interpréteurs web SLIMSAVAGE, sont devenus root et ont cherché des systèmes VMware sur le réseau.
- Prise de contrôle de vCenter : un outil sur mesure écrit en Go, que Google appelle BONESAW, a utilisé CVE-2026-123890 pour créer un nouveau compte administrateur d’authentification unique et copier la base de données d’annuaire de vCenter. Il peut aussi extraire la clé privée que vCenter utilise pour signer les jetons de connexion.
- Fausses connexions : un outil appelé SAWSNAKE utilise cette clé pour des attaques « Golden SAML », qui créent des jetons de connexion contournant l’authentification multifacteur et usurpant de vrais utilisateurs.
- Accès plus profond : d’autres portes dérobées et interpréteurs web (CAGEMATCH, BEARBONES et LAZYBONES) ont permis d’exécuter des commandes, de déplacer des fichiers, de voler des identifiants, d’atteindre les hôtes ESXi en dessous et d’extraire des données de machines virtuelles, dont des fichiers de base de données Active Directory de Windows.
Google dit que le groupe a utilisé deux failles jour zéro et trois ensembles de logiciels malveillants conçus pour les appareils visés, ce qui témoigne d’une « profonde expertise des plateformes et de ressources importantes ». Google n’a pas nommé les victimes.
Ce que les défenseurs devraient faire
- Corrigez vCenter maintenant avec les versions ci-dessus. Considérez tout vCenter joignable depuis des réseaux non fiables comme possiblement compromis.
- Limitez qui peut joindre vCenter. Broadcom note que des restrictions réseau réduisent l’exposition ; vCenter ne devrait pas être ouvert à Internet ni aux réseaux des utilisateurs ordinaires.
- Cherchez des comptes administrateurs d’authentification unique ou des comptes machine inattendus, que BONESAW crée, et utilisez les indicateurs et les conseils de renforcement du rapport de Google.
- Si vous trouvez des signes de compromission, remplacez le certificat de signature des jetons de vCenter et les identifiants stockés dans son annuaire. Une clé de signature volée fonctionne tant qu’elle n’est pas remplacée.
- Vérifiez que BeyondTrust Remote Support est à jour, puisque c’était la première étape de cette intrusion.
À lire aussi
- Kaspersky : BlackNevas a effacé des hôtes ESXi par vCenter, pas par un bogue : un autre cas récent où le contrôle de vCenter ouvrait tout ce qui se trouve en dessous.
- Check Point dit que des attaquants ont utilisé PHP2Shell, puis effacé des hôtes VMware : Check Point a lié provisoirement ces outils à un cadre associé au même groupe UNC5221.
Sources
- Google Threat Intelligence Group et Mandiant, ARMORY CASTLE Exploits vSphere (en anglais), 19 novembre 2026
- Broadcom, avis de sécurité VMSA-2026-0009 (en anglais), 19 novembre 2026
- Rapid7, CVE-2026-123890: Critical Authentication Bypass in VMware vCenter (en anglais), novembre 2026
- BleepingComputer, VMware patches vCenter zero-day exploited in attacks since September (en anglais), 19 novembre 2026
À lire aussi
- Logiciel malveillantDes attaquants ont pénétré des passerelles Cisco Expressway en grappe peu après la publication d’un exploit · 3 min de lecture
- Logiciel malveillantDe fausses pages de dépannage installent un outil qui peut voir votre écran et activer votre micro · 4 min de lecture
- Logiciel malveillantLes espions derrière EggStreme ont reconstruit leur logiciel malveillant après avoir été exposés · 5 min de lecture
Les nouveaux articles, par courriel.
Environ une fois par mois. Des notes sur la vie privée en termes simples, rien d’autre. Je ne partage jamais votre adresse.


